Materias · 🗣️ Idiomas
🇮🇹 Italiano
Ejercicios resueltos de 🇮🇹 Italiano paso a paso, con el error que más se comete en cada uno: Saludos y presentarse, El alfabeto y la pronunciación, Números, fechas y horas, Presente: verbos regulares y más. Gratis y en español.
Preguntarle al tutor de ItalianoSin instalar nada. Puedes probar antes de crear cuenta.
Ejercicios resueltos de Italiano
Resueltos paso a paso, como te los explicaría el tutor, y con el error que más se comete.
El alfabeto y la pronunciación
En una tienda en Florencia quieres decir que compraste un sombrero y dices «Ho comprato un capello». ¿Por qué el vendedor se queda confundido?
Cómo se resuelve
- 1Porque en italiano la consonante doble se pronuncia de verdad: se sostiene el sonido un instante más largo. No es un adorno de la escritura.
- 2«Capello», con una sola p, significa un cabello, un pelo. «Cappello», con dos p, es un sombrero.
- 3Entonces lo que dijiste fue «compré un pelo». Por eso la cara de confusión.
- 4Para pronunciar la doble, parte la palabra por la mitad justo ahí y detén un momento el aire: cap-pello. En español no tenemos consonantes largas, así que hay que aguantarla, no repetirla dos veces.
- 5Vale la pena memorizar otras parejas que también cambian de significado: nonno (abuelo) y nono (noveno), casa (casa) y cassa (caja), pena (pena) y penna (pluma), sete (sed) y sette (siete).
Respuesta: Porque dijiste que compraste un pelo. Sombrero es «cappello», con doble p: «Ho comprato un cappello».
El error de siempre: Leer la doble italiana con el reflejo del español. En español la rr y la ll sí cambian el sonido, pero lo cambian por OTRO sonido (pero / perro), nunca por el mismo alargado. Como el español no tiene consonantes largas, el hispanohablante lee «cappello» exactamente igual que «capello» y ni siquiera oye que ahí hay una diferencia. En italiano la duración de la consonante es parte de la palabra: si no la sostienes, estás diciendo otra cosa, no la misma palabra con acento raro.
Artículos y preposiciones
¿Por qué se dice «il ragazzo» pero «lo studente», y en plural «i ragazzi» pero «gli studenti»?
Cómo se resuelve
- 1Porque el italiano tiene dos juegos de artículo para el masculino, y el que toca no depende del significado de la palabra sino del sonido con el que empieza.
- 2Juego uno: il en singular, i en plural. Va delante de la mayoría de consonantes simples: il ragazzo → i ragazzi, il libro → i libri.
- 3Juego dos: lo en singular, gli en plural. Va delante de s seguida de otra consonante (la llamada s impura), y también delante de z, gn, ps, x: lo studente → gli studenti, lo zaino → gli zaini, lo psicologo → gli psicologi.
- 4Delante de vocal, ese lo se recorta en l', pero sigue perteneciendo al juego dos, así que el plural es gli: l'amico → gli amici.
- 5Aplicamos: «ragazzo» empieza en r, consonante simple, entonces il / i. «Studente» empieza en s + t, s impura, entonces lo / gli.
- 6La misma regla manda cuando el artículo se junta con una preposición: di + lo studente = dello studente, a + gli studenti = agli studenti.
Respuesta: Porque «ragazzo» empieza con consonante simple y lleva il / i, mientras que «studente» empieza con s + consonante y exige lo / gli: lo studente, gli studenti.
El error de siempre: Decir «il studente» o «i studenti» calcando el español. En español ese choque de sonidos lo resolvimos poniéndole una e al principio de la palabra: estudiante. El italiano no le pone nada a la palabra, lo resuelve cambiando el artículo.
¿Y si tu ejercicio no es ninguno de estos?
No hace falta buscar el ejercicio exacto en internet. Trae el tuyo, o pide los que te falten.
Todo esto es gratis y sin instalar nada. Puedes probar antes de crear cuenta.
Lo que cubre
- Saludos y presentarse
- El alfabeto y la pronunciación
- Números, fechas y horas
- Presente: verbos regulares
- Presente: verbos irregulares
- Hablar de mi familia y mi día
- Comida, compras y precios
- Pasado: contar lo que hice
- Futuro y planes
- Comparar y describir
- Pedir y dar indicaciones
- Conversación de trabajo
- Escribir correos y mensajes
- Entender canciones y videos
- Expresiones que usa la gente de verdad
- Artículos y preposiciones
- Passato prossimo
- Congiuntivo
- Italiano para viajar
- Italiano en la cocina y el arte
Preguntas que le puedes hacer
- EmpezarQuiero aprender italiano para un viaje en tres meses
- PronunciaciónExplícame por qué importan las dobles consonantes
- Gramática¿Cuándo uso el passato prossimo?
- ConversarPractiquemos pedir comida en un restaurante italiano
Cómo enseña este tutor
Corrige con tacto y enseña con ejemplos de uso real en vez de listas de reglas. Cuando escribas o hables en el otro idioma, te señala el error, te muestra la forma correcta y te explica el porqué en español.
- · Te muestra el camino completo, no solo el resultado.
- · Si algo no te cuadra, te lo explica otra vez de otra manera.
- · Con una foto de tu cuaderno te dice dónde está el error.
- · Te arma quizzes de lo que acabas de ver para saber si de verdad quedó.
Otras materias de Idiomas
